Here is the current Bellagio Fountain song schedule. This will change in the next week or two when they add holiday songs.

Also, if you are here this week (Nov 18-24) the odds that you will actually be able to see the fountains is low. The viewing stands for the F1 race are directly in front of the fountains on the Strip. You can watch from the side or from the Bellagio.